کتاب

1- مزایای مجموعه آموزش زبان نصرت آلمانی ورژن جدید (نسخه کامیپوتر و اندروید)

این بسته آموزشی همانطور که می دانید برتری های زیادی نسبت به سایر نرم افزارهای آموزش موجود در بازار دارد. بیش از 50 ساعت آموزش شامل محاوره ، آشنایی با لغات ، آموزش حروف اضافه ، آشنایی با جمله سازی دروس در این سیستم آموزشی به صورت فایلهای صوتی آماده شده است و شما برای یادگیری آنها تنها و تنها نیاز به گوش دادن به این فایلهای صوتی دارید.

در این آموزشها با تکرار هوشمندانه و برگشتی (زمان بندی طبق تحقیقات انجام شده صورت می گیرد)  ،لهجه شما از ابتدا لهجه درستی شکل گرفته و به طور خودکار قواعد بیشمار زبان را در عمل فرا خواهید گرفت . شنیدن دروس این مجموعه بسیار لذت بخش و پر انرژی است و به طور مداوم از شما تمریناتی میخواهد (تکرار برخی از جملات )که خود این مساله برای شما بسیار لذت بخش و هیجان انگیز خواهد بود.

این بسته هم برای کامپیوتر و هم برای گوشی های هوشمند قابل استفاده است و هرجایی که هستید بصورت قابل حمل (Portable) آن را در اختیار دارید.

در نسخه آلمانی شما موضوعات متنوعی را آموزش خواهید دید. مکالمه شما در تمام زمینه های زیر تقویت خواهد شد:

• اسکان : امکانات ، مایحتاج ابتدایی کمپ ،امکانات اولیه ،امکانات کمپ ، سوالات مربوط به کمپ
• ،پیدا کردن تسهیلات ،مشکلات ،اجاره اولیه ، سولات اجاره ، رزرو اتاق
• گفتگو:امکانات اولیه ، توضیحات ، احساسات ،منافع ، معرفی ، مشاغل نظرات ، آب و هوا
• سرگرمی : پایه ، فیلم ، سوالات ،موزه ، موزیک ، برنامه ریزی ،ورزش
• غذا : غذاهای اصیل ایرانی ،نوشیدنی ها ه سفارش غذا دادن ،رزرو غذا ، خدمات غذا خوری ،
• میوه ، گوشت ،پروتئین ،سبزیجات ،
• ارجاع : اعداد ، ساعت و تاریخ ، بیست عبارت کلیدی
• خدمات و خرید : کمک ، بانک ، اصول پایه ، خرید کردن ، اورژانس ،‌سوالات ، اینترنت
• پزشکی: داروخانه ،‌اداره پست ، تلفن
• مسافرت و حمل و نقل : هواپیما ، پایه ، مرز ، اتومبیل ،‌اتوبوس ،‌تعمیر و نگهداری
• کرایه ماشین : جهت ،‌ بلیط ،‌ قطار
• و …

حتما بخوانید:6 درس آموزش افعال مهم زبان آلمانی با تلفظ و معنای فارسی

2- معایب این مجموعه برای بعضی از کاربران فارسی زبان

در کنار تمام مزایای ذکر شده این مجموعه ممکن است برای کاربران فارسی زبان که در حال یادگیری زبان آلمانی هستند مشکلاتی را هم ایجاد کند.

• هر زبان آموزی، روش های خاص خود را برای یادگیری زبان آلمانی دارد (تحقیقات این موضوع را ثابت کرده اند). بعضی افراد زبان را با عکس ها بهتر یاد می گیرند، بعضی ها با شنیدن و بعضی ها با سرگرمی. اگر بدنبال یادگیری زبان از طریق بازی و سرگرمی هستید این پکیج برای شما ایده آل نیست.
• این مجموعه نرم افزاری معمولا ترجمه فارسی کلمات و جملات را هم برای شما بصورت آماده نمایش می دهد. (حتما و حتما! معانی فارسی را خودتان توسط دیکشنری پیدا کنید و در لیستی یادداشت کنید وگرنه در یادگیری زبان آلمانی تنبل می شوید و دایره واژگانتان کاهش می یابد)
• یک مشکلی که ممکن است برای کاربران تیزهوش که خیلی سریع یاد می گیرند پیش بیاید این است که زمان یادگیری باید طبق توصیه خود این نرم افزار باشد و اگر شما سرعت یادگیری تان خیلی زیاد است ممکن است به مشکل بر بخورید. ولی باور کنید با سرعتی که نرم افزار پیشنهاد می دهد در طول 90 روز مکالمه زبان آلمانی شما زیر و رو خواهد شد!

1- یک هدف تعیین کنید

برای داشتن شور و اشتیاق، باید یک دلیل قانع کننده برای یادگرفتن زبان داشته باشید. قبول شدن در یک امتحان، دلیل به اندازه ی کافی قانع کننده ای نیست. همچنین پیدا کردن یک کار هم دلیل کافی نیست. به یک دلیل بزرگ برای انجام اینکار نیاز دارید. اگر مشوق شما میتواند پول باشد، تصور کنید که زبان انگلیسی چگونه میتواند شما را پولدار کند. خانه رویایی، ماشین رویایی و زندگی رویاییتان را تجسم کنید. اگر عشق محرک شماست، تصور کنید که چه انسان های فوق العاده ای را میتوانید در دیگر کشورها ملاقات کنید. به رابطه با خارجی های زیبا و جذاب فکر کنید! دلیل تان را بر روی یک کاغذ بزرگ بنویسید و در اتاق تان بچسبانید.

2- خواندن و گوش کردن به زبان

وقتتان را برای تلاش جهت صحبت کردن و گرامر و لغت هدر ندهید، به جایش سعی کنید بیشتر وقتتان را برروی گوش کردن (listening) و خواندن متون (reading) بگذارید. این یک راه سریعتر و کارامدتر برای تسلط بر زبان انگلیسی است. همیشه یک کتاب انگلیسی با خود به همراه داشته باشید و بخوانید. همچنین به داستان های کوتاه، درس های تصویری و مقاله های صوتی گوش کنید. اینها درس های قدرتمندی هستند و به شما کمک میکنند که سریعتر یاد بگیرید. باید رمان های انگلیسی آسان بخوانید، میتوانید از رمان های انگلیسی زیر شروع کنید. به طور کامل وقتتان را برای خواندن کتاب های درسی هدر ندهید.

3- حداقل روزانه 4 ساعت تمرین

برای اینکه در عرض 2-3 ماه مسلط شوید، باید پشتکار زیاد داشته باشید؛ به عبارت دیگر شما باید 8-14 ساعت در روز زبان تمرین کنید. بهتر است 1 ساعت لغت بخوانید، 1 ساعت مکالمات ساده کتاب ها را روبروی آینه با خود تمرین کنید. سپس 2 ساعت انگلیسی گوش کنید و 2 ساعت متن های انگلیسی را بخوانید؛ و به همین ترتیب ادامه دهید. اگر بیشتر روی مکالمه تمرکز کرده اید، گوش کردن را بیشتر انجام دهید؛ اما نگران نباشید چون خواندن هم به توانایی صحبت کردنتان کمک میکند. برای بعضی ها 2 ساعت خواندن و گوش کردن در روز کافی است؛ اما اگر میخواهید خیلی سریع به زبان مسلط شوید، بهتر است از روش ما استفاده کنید.

حتما دانلود کنید:آموزش عبارات، جملات و واژگان زبان برای همه

4- استفاده از موسیقی های مخصوص

تحقیقات جدید نشان داده است که هنگام مطالعه، سکوت کردن یا گوش دادن به موسیقی تمرکز را بالا می برد، بسیاری معتقدند بازی کردن و گوش دادن به نوع خاصی از موسیقی ” مانند این موسیقی ها ” می تواند به زبان آموزان برای بکار بردن بخشی اضافی از مغزشان به آنها کمک کند. برای این کار باید از موسیقی به عنوان صدای پس زمینه استفاده کنید یعنی ولوم را در حد 1 یا 2 نگه دارید و سپس زبان تمرین کنید.

5- زمان بندی درست مطالعه

1. اولین بار که مطلب جدیدی از زبان را مطالعه میکنید (مثلا یک لغت)، اگر همان مطلب را در 24 ساعت آینده هم یک بار مرور کنید، تا 80? آنچه را که جدیداً یاد گرفته اید حفظ میکنید
2. پس از یک هفته، می توانید تنها پس از پنج دقیقه مرور همان مطلب، بدون فراموشی همه آن را به خاطر بیاورید. این مطلب تا 30 روز در ذهن شما می ماند.
3. بعد از چهل روز اگر همان مطلب را مجددا مطالعه کنید، ماندگاری آن در ذهن تان تا 6 ماه خواهد بود!
4. پس یک بار همان شبی که مطلب را یاد می گیرید مرور کنید، هفته بعد هم یک بار و چهل روز بعد هم یک بار

6- تفسیر و خلاصه نویسی کنید

این روش یکی از جدیدترین متدهای کشف شده مطالعه زبان در سالهای اخیر است که یادگیری و سرعت یادگیری را به طرز بی نظیری افزایش می دهد. برای این کار کافی است هر زمان دو یا سه پاراگراف زبان را مطالعه نمودید، در حد 3-4 خط نظر خودتان را به زبان انگلیسی راجب آن پاراگراف ها بنویسید و یا اینکه آن را خلاصه نویسی کنید. همیشه در جزوه تان یک جای خالی کنار یادداشت هایتان بگذارید تا تفسیر خودتان از آن موضوع را بنویسید. بعدها هنگام مطالعه مجدد همزمان همان پاراگراف و 3-4 خط خودتان را هم مرور کنید تا تاثیر آن را به وضوح ببینید!

7- عادت دادن ذهن و گوش و زبان

هر روز در هر شرایطی هم که شده، حداقل به یکی دو مکالمه گوش کنید یا مطالعه کنید یا صحبت کنید و نگذارید اعضای بدنتان از عادت کردن به شنیدن زبان انگلیسی غافل شود. میتوانید از برنامه های رایگان صوتی روزانه مخصوص گوشی ها استفاده کنید یا اینکه روی لینک زیر کلیک کنید که مکالماتی برای شروع از صفر است:

زندگی در عصر دیجیتال ویژگی های خاص خود را دارد، و این در مورد یادگیری زبان هم صدق می کند. امروزه، شما به راحتی می توانید با کمک تلفن، تبلت یا رایانه و اینترنت زبان انگلیسی بیاموزید. حتی اگر روی تردمیل یا حال درمسافرت باشید، پادکست ها راهی عالی برای یادگیری زبان های خارجی هستند.

بهترین روش یادگیری زبان در منزل از صفر (تحقیقات 2019 مجله Effortless)

برای شروع ، ما لیستی از 10 پادکست برتر را برای کمک به شما تهیه کرده ایم، به کمک این پادکست ها می توانید صحبت های انگلیسی زبانان بومی را کاملا درک کنید و مانند یک حرفه ای صحبت کنید. اما اجازه دهید ابتدا نگاه دقیق تری به پادکست ها و اینکه چرا می توانند در یادگیری زبان به شما کمک کنند بیندازیم.

چرا باید انگلیسی را از پادکست ها یاد بگیریم؟

پادکست مجموعه ای از قسمت های یک نمایش صوتی است که می تواند در دستگاه تلفن همراه شخص، دانلود شود (به صورت آنلاین یا آفلاین). اصطلاح “پادکست” برای اولین بار در سال 2005 مورد استفاده قرار گرفت و یک کلمه مرکب است که از ترکیب  ‘iPod’و ‘broadcast’ تشکیل شده است.

با توجه به قالب مناسب و تنوع موضوعات – از موضوعات علمی تا خنده دار، پادکست ها هر روز محبوب تر می شوند. علاوه بر این، بیشتر پادکست ها در اپلیکیشن ها به صورت رایگان در دسترس هستند. اما مهمترین نکته این است که گوش دادن به پادکست ها راهی مؤثر برای تقویت زبان انگلیسی است. پادکست های انگلیسی زبان به شما کمک می کنند:

• مهارت listening را توسعه دهید.
• تلفظ صحیح کلمات را بیاموزید.
• دایره واژگان خود را با کلمات، عبارات و اصطلاحات جدید گسترش دهید.
• با گوش دادن به پادکست انگلیسی با زیرنویس، مهارت خواندن را تمرین کنید.
• با انواع مختلف لهجه ها و زبان های عامیانه محلی آشنا شوید.
• درک خود را از انگلیسی زبانان بومی بالا ببرید.

پادکست ها در واقع ابزاری عالی هستند که می توانید در کنار کلاس های انگلیسی خود از آنها استفاده کنید.

حتما بخوانبد:20 تا از پرکاربردترین حرکات بدن در زبان انگلیسی ک بومی زبانها استفاده می کنند

روش استفاده از پادکست ها

اگر می خواهید گوش دادن به پادکست ها تا حد امکان برایتان کارآمد باشد مراحل زیر را دنبال کنید:

• هر روز به پادکست ها گوش دهید. به طور روزانه پادکست گوش کنید و این عادت را به راحتی در خود پرورش دهید.
• پادکست هایی را پیدا کنید که برای شما جالب باشند. از خود بپرسید، “به چه پادکست هایی باید گوش کنم ،” و سعی کنید موردی را انتخاب می کند که به علایق شما پاسخ می دهد.
• به پادکست هایی گوش کنید که زیرنویس دارند. این به شما کمک می کند تا کلمات و عبارات جدید را به سرعت در متن پیدا کنید و ساختار انواع مختلف جمله را درک کنید.
• پس از گوش دادن به پادکست با متن، در مرحله بعدی سعی کنید بدون متن این کار را انجام دهید. این کار مهارت گوش دادن شما را توسعه می دهد و به شما کمک می کند تا انگلیسی زبانان بومی را درک کنید، حتی اگر خیلی سریع صحبت کنند.

اگر به پادکست انگلیسی گوش کردید و نتوانستید آن را درک کنید، ناامید نشوید. پادکست های ESL بی شماری وجود دارند که برای سطوح مختلف، از ابتدایی تا پیشرفته طراحی شده اند. مطمئناً هر روز می توانید یک پادکست مناسب با سطح خود پیدا کنید.

جالب ترین پادکست ها برای موضوعات مختلف

قبل از هر چیز، اجازه دهید به چند نمونه از پادکست های یادگیری زبان نگاهی بیندازیم. این نوع پادکست ها مشخصا برای غیر انگلیسی زبانان تهیه می شوند و به طور کلی درس های انگلیسی هستند که روی دستور زبان، واژگان و تلفظ تمرکز دارند. هدف این پادکست ها این است که در هر قسمت به شنوندگان چیزهای جدیدی درباره یک زبان آموزش بدهند.

در این پست درواقع زحمت شما را کم کردیم! با استفاده از اکثر وبسایت های فارسی زبان و یک سرچ ساده در وبسایت موسسات آموزش زبان آلمانی خارج از کشور، سعی کردیم پرکاربردترین و عبارات روزمره را برای شما گردآوری کنیم. این لیست گلچینی است از آنچه در وبسایت های فارسی زبان بعنوان لغات و عبارات پرکاربرد زبان آلمانی منتشر شده است. (اما کپی محض نیست !) و تعدادی هم از وبسایت های معتبر آموزش زبان خارجی مثل Languagedaily ترجمه کردیم.

می توانید براحتی CTRL+S بزنید و صفحه را ذخیره کرده و روزانه 8-10 عبارت را حفظ کنید.

نکته بسیار مهم!معرفی کانال تلگرام آموزش زبان آلمانی با روش جدید

1-برخی عبارات مهم روزانه

2- تعارفات و باز هم عبارات مهم

چرا آلمانی را با استفاده از فیلم ها یاد بگیرید؟

این واقعا ساده است. در اینجا 3 دلیل وجود دارد:

  فیلم ها سرگرم کننده وجذاب هستند. شما می توانید آنها را برای زمانی که شما فقط بیش از حد خسته برای انجام هر کاری هستید رزرو کنید (به عنوان مثال صحبت باهم زبان خود و یا انجام فلش کارت ها). مثل اینکه ساده ترین تمرینات را تا آخر می گذرانید، زمانی که انرژی کمتری دارید.

  فیلم ها نیز تمایل به استفاده از زبان مکالمه طبیعی آلمانی دارند.

  همچنین فیلم ها یک روش فوق العاده برای دسترسی به زبان های فرهنگی هستند. صحبت کردن در مورد یک فیلم محبوب، راهی عالی برای برقراری ارتباط با دوستان آلمانی است. فقط در مورد مکالمات انگلیسی صحبت کنید که نمیتوانید در آن شرکت کنید اگر شما هیچ انگلیسی معروف را نمی شناسید.

بنابراین در حال حاضر کتاب های Hochdeutsch را رها کنید و یکی از فیلم های آلمانی زیر را شروع کنید! آنها مطمئن هستند و متوجه خواهید شد، چقدر جذاب هستند.

نکته مهم!آموزش نحوه معرفی خودتان و دیگران در زبان آلمانی 

نکات مهم قبل از یادگیری با کمک فیلم:

در واقع باید گفت سطح این فیلم ها را متناسب با سطح شما انتخاب کرده ام و  با دیدن آن ها اذیت نمی شوید و حتما تا آخر فیلم را تماشا خواهید کرد. با دیدن این فیلم ها علاوه بر این که تعداد زیادی واژه و اصطلاح یاد می گیرید، با نکات ریز اخلاقی و فرهنگی کشورهای آلمانی زبان آشنا می شوید. بهتر است بگویم اگر می خواهید مهارت شنیداری خود را تقویت کنیدو به نوعی خودتان را به آلمانی ها متصل کنید بهترین راه این است که به تماشای فیلم های آلمانی بنشینید.

• این فیلم ها را فقط با زیرنویس زبان آلمانی ببینید (اگر واقعا مبتدی هستید بار اول با زیرنویس فارسی ببینید)
• هر فیلم را حداقل 2 بار تماشا کنید. برای بار دوم فیلم را بدون زیرنویس ببینید (اگر واقعا مبتدی هستید بار دوم با زیرنویس آلمانی ببینید)
• واژه ها و جملاتی که بیشتر استفاده می شود را یادداشت کنید و بعدا مطالعه نمایید
• به زبان بدن و نحوه ادای کلمات و آواها دقت کنید. سعی کنید قسمت هایی از فیلم را pause کنید و جملاتی که در فیلم گفته شده را خودتان با صدای بلند تکرار کنید
• به زبان شخصیت ها دقت کنید: به روشی که واژگان، دستور و عبارات به کار گرفته می‌شوند گوش دهید.
• به افراد دقت کنید: به لهجه‌ها و زبان عامیانه به‌دقت گوش دهید. تفاوت را میان روشی که مردم حرف می‌زنند تشخیص دهید، و در مورد جایگاهشان در جامعه چه چیزی به شما می‌گویند. به‌بیان‌دیگر، چه کسی آلمانی به‌صورت حرفه‌ای حرف می‌زند؟ چه کسی عامیانه صحبت می‌کند؟ این می‌تواند به شما در مورد خیلی چیزها از مردم و فرهنگشان یاد بدهد.
• فیلم های ساده تر و جذاب تر را انتخاب کنید: اگر فیلم ها و دیالوگ های آنها دشوار باشد، یادگیری شما با مشکل مواجه می شود زیرا به دلیل سرعت بالای صحبت، لغات و عبارات ناآشنا و عدم یادگیری، دلسرد خواهید شد.
• ترجیحا یک دیکشنری داشته باشید: روی گوشی خود، یک دیکشنری آفلاین (پیشنهاد ما گوگل ترنسلیت آفلاین) نصب کنید و لغات یا جملاتی که بیشتر استفاده می شوند و شما معنای آنها را متوجه نمی شوید جستجو کنید (اگر آنها را روی کاغذ بنویسید که چه بهتر!)

اگر هیچ کدام از موارد بالا را هم انجام ندهید اشکالی ندارد چون این فیلم ها بصورت ناخودآگاه مطالب مهمی را به شما آموزش می دهند؛ اما رعایت موارد بالا میزان یادگیری تان را افزایش می دهند.

1-  فیلم Jojo Rabbit 2019

در جریان جنگ جهانی دوم، یک پسر نوجوان آلمانی متوجه می‌شود که مادرش یک دختر یهودی را قایم کرده است و این مسئله به مشکلی بزرگ در رابطه او با مادرش تبدیل می‌شود. جوجو خرگوشه فیلمی کمدی، درام و جنگی، محصول سال 2019 کشور آمریکا به کارگردانی تایکا وایتیتی است. بازیگرانی چون رومن گریفین دیویس، توماسین مک‌کنزی، اسکارلت جوهانسون، تایکا وایتیتی، سم راکول، ربل ویلسون، آلفی آلن و استیون مرچنت در این فیلم به ایفای نقش پرداخته‌اند.

فیلم جوجو خرگوشه که براساس کتاب آسمان‌های محصور به قلم کریستین لوننس ساخته شده، نخستین بار در چهل و چهارمین دوره جشنواره بین‌المللی فیلم تورنتو به نمایش درآمده و سپس در تاریخ 18 اکتبر 2019 به روی پرده سینماهای آمریکا رفته‌است. جوجو خرگوشه در جشنواره‌های مختلف افتخارات متعددی را بدست آورده که از میان آنها می‌توان به نامزدی دریافت شش جایزه اسکار و دو جایزه گلدن گلوب اشاره کرد.